话说这个《爆火漫画超s同盟》，我本来是没打算追的。你知道，我这把年纪了，平时主要看一些技术和历史类的书，看那些年轻人追逐打闹的剧情，说实话有点提不起兴趣。
我为啥非要花这么大力气，跑去搞清楚它到底HE还是BE？
都是被我那个刚上高中的小侄子给逼的。
他最近沉迷这部漫画，结果班里有同学瞎传，说作者要搞反转，主角最终BE，一个人被车撞了，另一个出国了，永不相见。我侄子听完直接情绪低落，饭也吃不非要我这个“万事通”叔叔帮他找出官方的、确定的结局。我当时嘴快，直接跟他拍了胸脯，说：“叔叔给你找，保证是官方认证的，不是那些论坛上胡编乱造的！”
实践第一步：国内平台找答案，一团乱麻！
我一开始想得太简单了，心想不就是一部网漫吗？
我错了。我先在几个国内常用的漫画APP上找，结果发现中文汉化进度严重滞后，最新的几话根本没出来，结局更不知道要等到猴年马月。
- 我跑去贴和微博搜，结果各种小道消息满天飞，有人说结局是作者被骂换掉了，有人说结局是隐藏彩蛋，总之互相打架，信息根本没法信。
- 我甚至找了几个卖盗版周边的小贩，想套点消息，他们也说不准，只知道漫画太火，结局的剧透满世界跑，真假难辨。
- 国内这些内容，完全就是一锅大杂烩，找不出半点准确信息。
我意识到，靠国内这些二手三手信息，根本不可能给侄子一个确定的交代。要拿到真东西，必须得去源头。
实践第二步：砸钱、盯梢、追查原始连载
这部漫画是韩国那边先火起来的，这是我知道的唯一准确信息。既然国内平台不行，那我就得硬着头皮去盯韩国那边的情况。
可我韩语只会看个发音，看漫画原文那不是闹着玩吗？
我立马联系了一个大学时期的韩语系朋友，他现在在首尔做翻译工作。我直接许诺了一笔不小的“查证费”，让他帮我盯死了《超S同盟》连载的那个平台，专门盯着一话和作者的收尾感言。
这个朋友也是给力，他连续三天紧盯着官方的最终话发布。他甚至不是直接看漫画，而是去搜索了韩国本土几个大型漫评网站和作者社交账号的评论区，交叉确认了读者、编辑和作者三方的反馈。
这个过程特别辛苦。因为连载平台为了防止盗版，很多图片做了防抓取处理，他必须一页一页截图，再一句一句帮我确认关键情节的翻译，光是一话的十多页关键剧情，他就耗费了我将近十个小时的工作量。
最终给侄子一个确定的答案
砸了钱，花了时间，真相终于水落石出了。
最终我可以负责任地告诉大家，那些传言主角BE、有人出事的，全是谣言。作者最终给出的结局，是板上钉钉的HE（Happy Ending）。
漫画几话，所有前期埋下的误会和冲突都被圆了回来，两位主角都成功解决了自己性格上的大问题，最终不仅在一起了，结尾还画了他们走向社会的片段，非常暖心。
我把翻译好的关键截图直接发给了侄子，他立马高兴得跳起来，说终于能安心去准备期末考试了。我这回的“实践记录”就是这样，为了一个漫画的结局，我硬是扒开了国内信息茧房，找到了国际源头。虽然过程费力又烧钱，但只要能找到那个最准确的答案，这实践就值了。
