今天跟大家唠唠我这两天折腾《无人永生2》中文版的那些事儿。说起来都是泪,为了能好好体验这游戏,我可是下了不少功夫。
我寻思着直接找个中文版的游戏下,省事儿。结果在网上搜了一圈,下的不是缺文件就是打不开,要么就是各种弹窗广告,烦得要死。后来琢磨着,还是老老实实找个原版游戏,自己打汉化补丁靠谱。
下了个原版游戏,兴冲冲地开始找汉化补丁。网上各种资源都有,看得我眼花缭乱。一开始随便下了个“游侠网”的汉化补丁,想着大网站应该靠谱。结果打上去直接游戏崩溃,心态崩了!
后来学乖了,不敢随便下补丁了。开始在论坛里各种翻帖子,看看有没有靠谱的汉化文件。功夫不负有心人,终于找到个看着还行的,说是完整汉化版。按照说明,把里面的文件一个个复制到游戏目录里,覆盖原文件。这过程可得仔细,一个不小心就可能出错。
覆盖完之后,怀着忐忑的心情打开游戏。总算是能正常显示中文了!虽然有些地方的翻译有点怪怪的,但总比啃英文强多了。
解决了汉化问题,我又开始研究怎么让游戏运行得更流畅。毕竟是老游戏了,对现在的电脑来说可能有点水土不服。我就各种调整兼容性设置,试不同的分辨率,还把一些特效关掉。折腾了一番,总算是能比较流畅地玩了。
玩了一会儿,我又发现游戏里有些地方不知道该怎么过。没办法,只能上网搜攻略。找到一些老玩家分享的经验,照着他们的说法一步步操作,总算是把卡住的地方都过了。
这回折腾《无人永生2》中文版的过程真是充满了挑战。不过能顺利玩上游戏,感觉还是挺有成就感的。虽然中间遇到了不少问题,但通过自己的努力一一解决,也学到了不少东西。以后再遇到类似的情况,相信我能更快更好地解决。