开搞前的念头
我一直是火炬之光2的铁粉，但原版游戏全是英文，我这个英文半吊子玩起来头晕眼花，剧情都看不懂。琢磨着搞个中文补丁试试，让自己玩得更爽。
先上网查了一圈，记着几个游戏论坛里有人分享过汉化方法，我就按着关键词搜，找到个网友的旧帖子。
下载补丁的折腾
点进那个帖子，下载链接都失效了，我火大着。又换了个社区频道，终于翻到个新资源包，说是最新汉化补丁。我立马点下载按钮，等了十几分钟。
- 下载的是个压缩包，文件后缀是rar。
- 结果解压时候报错，显示文件损坏，我骂了句坑爹，又重新下载了一次。
这回确认文件完整后，解压出一个文件夹，里面有几个安装文件和一个说明文档。
手把手安装的烦心事
按说明文档，我得把游戏安装目录里的原文件备份一下。我打开电脑D盘的文件夹，找到火炬之光的根目录，把里面一个叫locale的文件夹复制到桌面。
- 把汉化文件夹里的所有文件拖到根目录下，替换原文件。
- 运行一个叫install的批处理文件，双击它。
运行半天没反应，游戏启动后还是英文。我急眼了，仔细看说明文档，发现漏了个步骤：还要改配置文件。打开config文件，把里面的语言代码从en改成zh_cn，保存重启。
终于成功的乐呵
这下管用了！打开游戏界面，所有文字都变成中文了，任务剧情看得清清楚楚，手感提升一大截。
整个折腾下来，累出一身汗，但学到教训：下载补丁优先找个活跃论坛资源，安装前一定备份，免得毁了原始版本。
