早上泡了杯茶坐到电脑前，突然想起来老滚5原版那堆英文看着就头疼。翻出三年前买的珍藏版光盘，寻思着该给它装个汉化了。说干就干，立马打开浏览器搜“老滚5汉化补丁”，结果跳出来一堆乱七八糟的广告页。
一、找资源踩的坑
连着点了七八个网站，不是要求扫码就是自动下载流氓软件。瞅见个叫“膝盖中箭组”的猫头鹰图标链接，看论坛回复说这个靠谱，这才点了下载按钮。压缩包就三百多兆，我家这破网速硬是下了半个钟头。
二、解压文件
对着下载好的压缩包猛戳两下，跳出来满屏文件看得眼晕。好在里面有个txt文档写着“必读”，按说明找到个叫的大家伙，这肯定就是主菜了。
三、关键安装步骤
双击安装程序弹出个蓝底窗口，第一行就要选游戏安装位置。我这人习惯把游戏塞D盘，结果鼠标点进去发现路径自动指向C盘。赶紧手动改成D:\Games\Skyrim Special Edition，差点手滑点下一步，要是装错地方全得重来。
接着勾选协议条款时留了个心眼，把“创建快捷方式”后面绑的垃圾软件勾选取消了。完事儿点击安装，进度条蹭蹭跑满也就两分钟。
四、设置汉化
打开Steam库右键老滚5进属性，在启动选项里啪啪敲上-language=CHINESE这串字符。回头点游戏图标，开头动画的字幕居然变成方块了！心里咯噔一下，赶紧退出进游戏根目录，找到用记事本打开。
在[Launcher]段加上bEnableFileSelection=1这行救命代码，保存时还弹出个“拒绝访问”，原来得右键用管理员权限重新编辑。这破系统权限管得比我家门禁还严。
五、验证结果
战战兢兢重启游戏，开头动画“上古卷轴V：天际”几个毛笔字蹦出来那刻，差点把茶杯碰翻。跑进溪木镇挨个看招牌，铁匠铺、杂货店全都明明白白写中文，连卫兵骂人那句“你的盔甲难看死了”都翻译得贼接地气。
正想继续测试对话，突然弹出个报错框，满屏英文吓出冷汗。仔细一看才发现是汉化组贴心提示：“遇到闪退请禁用原版高清材质”，这提醒比亲妈还周到。转头在游戏设置里把高清包关掉，果然再没出过幺蛾子。
折腾一上午总算搞定了，把关键几步浓缩成干货：
- 下载认准靠谱论坛图标，别信弹窗广告
- 安装路径必须亲手改，别信默认选项
- .ini文件记得开管理员权限，保存失败都是权限的锅
- 报错先看汉化组提示，人家早把坑踩遍了
- 高清材质包必须关，原版渣画质反而稳定
刚想进雪漫城逛两圈，老婆在客厅喊吃饭，得，下午再战巨龙！
