开头先被这个梗整懵了
昨天刷短视频，看见弹幕突然刷起一片“阿sir高抬贵手”。我当场就懵了，这啥新梗？查完才知道源头在香港警察称呼，立马来了精神，决定把这事儿彻底扒明白。
翻墙查资料踩大坑
起手就开Google搜“阿sir 香港警察”，结果出来一堆法律条款英文资料，看得我脑壳嗡嗡疼。硬着头皮点进警务处官网，好不容易在“警队架构”旮旯角里扒出段说明：香港警察内部层级分得死细，普通警员叫Constable，沙展是Sergeant……但没半个字提“阿sir”！
混进粤语群找真相
官网不给答案就跑民间问呗。我摸进个老广群假装萌新：“各位大佬，点解成日叫人阿sir？”结果当场被群嘲了：“收皮你！电视睇少？” 后来有个好心人丢给我个八十年代港片链接——里面的茶餐厅老板，冲着穿制服警察点头哈腰喊“Yes sir！”，那调子活脱脱就是“阿sir！”的发音！
- 关键破案点1：殖民时期英文"sir"直接空降到粤语
- 关键破案点2：老港片把“阿+职业”的称呼习惯（像阿强、阿珍）套到警察头上
- 神转折：早年带殖民味的称呼，现在年轻人反倒当梗玩
亲自测试惨遭翻车
搞清原理就想活学活用。昨晚打游戏队友坑爹，我开麦就吼：“阿sir你系咪收黑钱！”结果全队静了三秒，突然有个港仔笑到喘不过气：“顶你个肺！差人边个理你打机！” 得，又暴露自己是个不懂装懂的假广东人。
整明白了也社死了
现在总算理清楚：这破梗本质是殖民地文化残留的野生变异。老辈人叫“阿sir”可能还带点恭敬，年轻人纯粹是觉得这种洋泾浜喊法滑稽！不过奉劝各位跟我一样手贱测试的——不会粤语千万别装，否则就像我似的变成移动笑料包！
