我最近在整理我的乐器收藏，突然翻出那把老琵琶，弹起来声音真清脆。琢磨着琵琶这个词挺有意思的，为啥它本名叫批把？批把这词听起来怪怪的，感觉比琵琶还老古，我得搞清楚它哪来的。
说干就干，我先上网瞎搜了一把。查了查古籍啥的，发现早些年汉代的书上就提过批把这个词。好家伙，它意思是“拨”加“把”，就是把手指拨弄琴弦那动作。古人可真会取名字，直接叫拨拨多顺口，非要拐个弯成批把。
探秘过程，一步一个脚印
我觉得网上查到的太模糊，不如去问问圈里的老玩家。周二一大早，我赶到市里的乐器店，那店主是个退休老教师，他翻出一本破破烂烂的旧册子给我看。册子上写着批把最早是军队里的娱乐工具，战士们打仗累了，拿这玩意儿弹唱解闷，名字就来自于“批”是拨的动作，“把”是琴的把手。这下我算整明白了，批把就是指用手拨弄把手的东西。
为了更确认，我又跑图书馆翻箱倒柜。角落里找到一本讲音乐史的册子，里面提了个趣事：西汉时期有个将军，用批把哄士兵开心，后来人们简化成了琵琶。哇塞，原来不是啥高大上的词，就是日常动作变过来的，挺接地气的。
- 我翻完书，记笔记时写成批把来自日常拨弦，感觉像解了个谜。
- 后头还请教了微信群里的琵琶玩家，人家发语音说，批把这词在方言里还有保留，比如乡下老人叫它“批批弹”，简直活化石。
- 整理完这些，我写了个小本子记录，发现批把这渊源真简单，就是用动词形容乐器。
搞完这趟研究，我弹着那把老琵琶感叹：中文词儿真神奇，都是从生活里长出来的。批把这名字比我想得朴实多了，根本不是啥神秘玩意儿，就是古人拨弦的把戏。下次有人再问我琵琶来历，我直接拿这本子砸他们脸，保证全懂了。
